toughen (someone's) resolve

Translations
укрепить решимость (кого-то)
The challenges only served to toughen her resolve to succeed.
Трудности лишь укрепили её решимость добиться успеха.